香港のアクションスター、ジャッキー・チェン（成龍）がこのほど、カンヌで行われた新作映画「十二生肖（Chinese Zodiac）」の記者発表会にて、アクション映画からの卒業を発表したというニュースです☆　以下ＳＯＨＵ．ｃｏｍの記事一部（直訳）です。。。

　5月18日早朝（現地時間）、ジャッキー・チェン（成龍）が主演・監督を務める新作映画「十二生肖（Chinese Zodiac）」の記者発表会がカンヌで開催され、初めて予告編が公開された。主演のジャッキーはもちろん、メインキャスト陣のクォン・サンウ（権相宇）、リアオ・ファン（廖凡、リャオ・ファン）、ヤオ・シントン（姚星彤、Anankingva）らも登場した。映画は今年の12月12日に公開される。搜狐娯楽が伝えた。

　これまでジャッキーは演技の幅を広げようと、「辛亥革命」などを題材にした文芸映画にも出演したが、「十二生肖」でまたアクション映画に戻ってきた。

　しかし、同映画が自ら最後のアクション映画になることを明かしたジャッキーは「私もこのような年齢になり、もう跳んだり跳ねたり、人を叩いたりやっつけたりはできなくなりました。ジャッキー・チェンの映画は“バットマン”や“スーパーマン”といったタイプのものではなく、本当に本物の銃器を使った実戦的なアクションなんです」と話した。（from ＳＯＨＵ．ｃｏｍ）

　ジャッキーさんのようなほとんどスタントマンを使わないアクションは、やっぱり体力にも限界がありますよね。これからはまた違ったジャッキーさんの魅力を見せてもらいたいです。。。　[続き]からはもう少し写真が見れますよォ〜☆　　　＞＞＞＞博客村 排行傍　　＞＞＞＞博客 排行傍

★関連ニュース★
・私人飛機：ジャッキー・チェン（成龍）が豪華なプライベートジェット機の内部を初公開!!
・賑災晩会：香港の有名芸能人が集結、東日本大震災チャリティーイベント「愛心無国界 311燭光晩会」が開催決定
・正式亮相：元女優エレイン・ン（呉綺莉）がジャッキー・チェン（成龍）との愛娘（11歳）を週刊誌上で正式初披露!!

　今日は、中国・上海市出身の人気歌手キム・シャー（金莎、ジン・シャー、kym）さんの曲をご紹介☆

　2012年3月28日にリリースされたキム・シャーさん自身による全曲作詞のニューアルバム「他不愛我」から、“結婚しよう♥”というタイトル通りラブリーな一曲「我們結婚吧」♪

　フューチャリングは、同曲を作曲した人気アーティストの“Mr.L”ことリウ・ジャー（劉佳）さんです。。。

★関連ニュース★
・好歌一聴 0168：ジェーン・チャン（張靚穎） - 好不容易
・好歌一聴 0167：D.D.（林智娟） - EVERYBODY LOVES A LOVER、Crazy、他
・好歌一聴 0166：Mayday（五月天） - 洗衣機

■キム・シャー■金莎：他不愛我（CD） 価格：2,980円（税込、送料込）

　人気女優ファン・ビンビン（范冰冰、範氷氷）が、16日に開幕した「第65回カンヌ国際映画祭」にまたまた艶やかなドレスで登場したというニュースです☆　以下騰訊網と文新伝媒の記事一部（直訳）です。。。

　5月16日19時15分（現地時間）、「第65回カンヌ国際映画祭」が開幕した。中国の女性スター、ファン・ビンビン（范冰冰、範氷氷）は“瓷娃娃ドレス（陶器のお人形さん風ドレス）”に身を包んでレッドカーペットに登場、人々の注目を集めた。騰訊娯楽が伝えた。

　今回のドレスのインスピレーションについて、ビンビン御用達のデザイナー、ブー・コーウェン（卜柯文）氏は「今回のドレスはカンヌのために作ったものではなく、前回の鶴がデザインされたドレス“仙鶴紅裙”が好評だったので、中国風シリーズの一つとして制作しました。でも、あまり多くの中国風ドレスを作りたくはないので、シリーズとして個展かショーを開きたいです。今後は、もう中国風ドレスは作りません」とコメントした。（from 騰訊網）

---

　ファン・ビンビンのドレスは“ロンパオ（龍袍）風”から“仙鶴紅裙”まで、中国風路線は変わることなく、今回のレッドカーペットのドレスも“中国陶器”をテーマにしたものだった。同ドレスを手がけた著名デザイナーのブー・コーウェン（卜柯文）氏は「このドレスの面白いところは、“中国陶器”の外見ばかりが注目されがちだけれど、実はドレスの下の部分には中国四大美人が隠れています。正面には“貴妃醉酒（楊貴妃）”、後ろには“貂蝉拜月（貂蝉）”、横には“西施浣紗（西施）”と“昭君出塞（王昭君）”がデザインされています」と説明した。

　また、このドレスは今回のカンヌのために作られたものではなく、ビンビン自身がカンヌに来てから、ホテルでブー氏のデザイン画の中から選んだという。そのため、この“中国陶器”風ドレスがカンヌに到着したのはレッドカーペット開幕の2時間前だったという。（from 文新伝媒）

　今年もビンビンさん、魅せてくれますね〜 (*^.^*)　四大美人にビンビンさんで五大美人になりますね〜＾＾　[続き]からはもう少し写真が見れますよォ〜☆　　　＞＞＞＞博客村 排行傍　　＞＞＞＞博客 排行傍

◇バックナンバー
・戛納預熱：カンヌに向かうファン・ビンビン（范冰冰）の服が話題、ネット上では「パジャマ!?」「病院の入院着!?」等の声
・月宮仙子：カンヌで魅せるファン・ビンビン（范冰冰）、今度は「月の仙女」と評され注目を浴びる!!
・仙鶴紅裙：ファン・ビンビン（范冰冰）がカンヌで魅せる!! 今年は鶴がデザインされた真紅のロングドレス
・天鵝公主：初カンヌで魅せるファン・ビンビン（范冰冰）、今度は白レースドレスで注目を浴びる!!

　このほど、「第65回カンヌ国際映画祭」に参加する人気女優ファン・ビンビン（范冰冰、範氷氷）が着ていた服がネットを中心に話題になっているというニュースです☆　以下中国新聞網の記事（直訳）です。。。

　第65回カンヌ国際映画祭が今月16日から27日まで、フランスのカンヌで開催される。今年もどんな衣装で登場するのかと人気女優ファン・ビンビン（范冰冰、範氷氷）のドレスも注目されている。しかし、それに先立ち、彼女の個人事務所「范冰冰工作室」が公式ミニブログにおいて公開した空港での写真が話題となっている。

　ネットユーザーたちからは冗談まじりに「この衣装はシルクの男性用パジャマか!?」、「いや、これは病院の入院着（病衣）だろ」などの声があがっている。（from 中国新聞網）

　たしかに、空港ではちょっと目立つかもしれませんね＾＾； ちなみに、セリーヌのものだそうです。。。でも、lam☆的には、やっぱりカンヌでのドレスが楽しみですね〜 (o^-^o)　[続き]からはもう少し写真が見れますよォ〜☆　　　＞＞＞＞博客村 排行傍　　＞＞＞＞博客 排行傍

◇バックナンバー
・月宮仙子：カンヌで魅せるファン・ビンビン（范冰冰）、今度は「月の仙女」と評され注目を浴びる!!
・仙鶴紅裙：ファン・ビンビン（范冰冰）がカンヌで魅せる!! 今年は鶴がデザインされた真紅のロングドレス
・天鵝公主：初カンヌで魅せるファン・ビンビン（范冰冰）、今度は白レースドレスで注目を浴びる!!
・独霸三甲：ファン・ビンビン（范冰冰）が初カンヌで魅せた!! その美しさに海外ネットユーザーも絶賛

　今日は、台湾の人気アーティスト、メイビス・ファン（范曉萱、范暁萱）さんの母親“D.D.”ことリン・ジージュアン（林智娟、リン・チージュエン）さんの曲をご紹介☆

　2012年05月11日にリリースされた1stミニアルバム「Miss D.D.」から、ドリス・デイ（Doris Day）の「EVERYBODY LOVES A LOVER」、ウィリー・ネルソン（Willie Nelson）の「Crazy」、ダイナ・ワシントン（Dinah Washington）の「What A Difference A Day Made（縁は異なもの）」のカバーとメイビスさんが作詞作曲したという「Have A Good Life」♪

　ちなみに、このアルバムは母の日にあわせて、歌手になることが夢だったという母親のためにメイビスさんがプロデュースして制作したものだそうです＾＾　それにしても、メイビスさんのお母様の歌声、素敵ですね〜 (o^-^o)

★関連ニュース★
・温馨感人：メイビス・ファン（范曉萱）が発起人の母の日キャンペーンが多くの支持、賛同を集める!!
・封面写真：映画「龍門飛甲」で共演のチェン・クン＆グイ・ルンメイ＆メイビス・ファンが男性ファッション誌に登場!!
・親密合作：映画「ブッダ・マウンテン（観音山）」主題歌「辞」のMVが初公開、范曉萱と范冰冰がコラボ!!
・繽紛絢爛：メイビス・ファン（范曉萱）が男性ファッション誌「Men's uno（達人志）」で最新写真を公開!!

　人気女性ユニット「S.H.E」のElla（エラ・チェン、陳嘉樺）と人気ユニット「フェイルンハイ（ 飛輪海）」のジロー・ワン（汪東城、大東）が12日、有名飲料ブランド「ミニッツメイド（美粒果、Minute Maid）」のPRイベントに登場したというニュースです☆　以下騰訊網の記事一部（直訳）です。。。

　「S.H.E」のElla（エラ・チェン、陳嘉樺）と「フェイルンハイ（飛輪海）」のジロー・ワン（汪東城、大東）が昨日（12日）、自らがイメージキャラクターを務める有名飲料ブランドのPRイベントに登場した。Ellaは結婚後初めてイメージキャラクターとしてイベントに参加すると、ジローはEllaに対して早く子供が授かるようにと同ブランドの人形をプレゼントしていた。5月13日、騰訊娯楽が伝えた。

　2年先に子供を作る計画をしているというEllaは、今は避妊していますか？との質問に、恥ずかしそうに笑いながら「そんな質問はしないでよ。アイドルなんだから」と答えていた。

　そんなEllaと夫のアルビン・ライ（頼斯翔、ライ・スーシャン）氏は結婚しても相変わらず多忙で、Ellaは新作映画のプロモーションで忙しく、夫のアルビン・ライ（頼斯翔、ライ・スーシャン）氏も社長との会議で忙しいという。そして、ここ数日間の忙しさのせいで、Ellaは風邪を引いてしまい、この日のイベントでも“声はガラガラ”だった。また、来週の土曜日には、アルビン氏の故郷であるマレーシアで結婚披露宴を行う予定だという2人、Ellaは「もう慣れているので、あまり緊張してないです」と話していた。（from 騰訊網）

　Ellaちゃんとジローさん、なんだか歌のお姉さんとお兄さんみたいで、すごく可愛いですね〜 (o^-^o)　[続き]からはもう少し写真と映像も見れますよォ〜☆　　　＞＞＞＞博客村 排行傍　　＞＞＞＞博客 排行傍

★関連ニュース★
・高貴出嫁：「S.H.E」Ella（陳嘉樺）が挙式　お色直しは4回、旦那様と大胆なセクシーダンスも披露!!
・好歌一聴 0159：Ella（陳嘉樺） - 懂我再愛我 feat.Tank（呂建忠）
・好歌一聴 0152：ジロー・ワン（汪東城） - 假装我們没愛過
・完美情人：ジロー・ワン（汪東城）が新ドラマ「絶対達令（絶対彼氏。）」のOSTのジャケット写真を公開!!

　かねてより交際を報じられている人気アーティスト、ジェイ・チョウ（周杰倫）と美少女モデルのハンナ（昆凌、クン・リン、Hannah Quinlivan）がこのほど、“6月にグアムで結婚する”と報じられたというニュースです☆　以下ＳＯＨＵ．ｃｏｍの記事（直訳）です。。。

　香港の大手日刊紙「蘋果日報」台湾版 が報じたところによると、熱愛一年半の“昆倫恋（ジェイとハンナの恋）”が実を結ぶ！ 台湾の人気アーティスト、ジェイ・チョウ（周杰倫）と美少女モデルのハンナ（昆凌、クン・リン、Hannah Quinlivan）が6月中にグアムで結婚式を行うという。これまでずっと交際について口をつぐんできた2人だが、昨日は珍しくそれぞれが結婚について否定した。ハンナは「何もありません。すごくくだらないことです」とコメントすると、ジェイもきっぱりと「そんなことはないです」とコメントした。しかし、今年中に婚約か結婚の予定はありますか？という質問をジェイの個人事務所「JVRミュージック（杰威爾音楽）」に向けると、ジェイに連絡がつかないとして、はっきりとは否定をしなかった。5月11日、中新網が伝えた。

　ジェイはかつて35歳までに結婚したいと語っており、それにはまだ2年の猶予があるが、ジェイと15歳年下のハンナとの関係は非常に良好で、このほど、“ジェイ・ママの友人”という人物が、2人は来月グアムで結婚すると暴露した。さらに、本紙読者からも2人はグアムで婚約をするので、友人たちはすでに招待状を受け取っているという情報提供があった。これら2つの情報から、ジェイは結婚の計画を前倒ししたのではないかとみられる。

　ジェイといえば、“母親の言うことをよく聞く”ことで有名で、仕事はもちろん遊びにおいてもすべて母親のイエ・フイメイ（葉恵美、葉惠美）さんを帯同してきたが、そんなジェイのハートをハンナがどうやってつかむことができたのか。一番の理由は、聞き分けよくジェイ・ママの言うことをよく聞いているのだという。一方、友人の話によると、ジェイ・ママはいつも楽しいことや美味しいものを見つけると、ケータイで写真を撮ってハンナに送ってあげるという。また、早起きのジェイ・ママはハンナに好きな食べ物を聞いて、朝食まで食べさせてあげているという。

　ハンナはこれまで何度もジェイとジェイ・ママと一緒に遊びに出かけているが、今回は2人の結婚報道ということで、彼女のマネージャーのFiFi氏が「6月はすでに仕事のスケジュールでいっぱいで、一つの週末だけが空いているだけです」とコメントした。さらに、JVRミュージックは「ジェイは6月に映画『不能説的秘密２』がクランクインします」と答えた。また、ジェイの親友で歌手のウィル・リウ（劉畊宏）は2人の婚約・結婚の噂について、「根も葉もない話、答えようがありません」とだけ答えた。（from ＳＯＨＵ．ｃｏｍ）

　どうなのかな〜、ホントなのかな???　でも、家族ぐるみでお付き合いされてるとなると、ゴールインもそんなに遠くないのかなって思っちゃいますね。。。　[続き]からはもう少し写真が見れますよォ〜☆　　　＞＞＞＞博客村 排行傍　　＞＞＞＞博客 排行傍

★関連ニュース★
・中国名人：米誌フォーブスが「2012年度中国有名人ランキング」を発表、第1位はジェイ・チョウ（周杰倫）!!
・曼妙舞姿：ジェイ・チョウの噂の恋人、美少女モデルのハンナ（昆凌）が新作フレグランスのPRイベントに登場!!
・改騎機車：ジェイ・チョウ（周杰倫）が台湾の某バイクメーカーのイメージキャラクターに就任!!
・時尚大片：ジェイ・チョウ（周杰倫）が映画「逆戦」で共演のリン・ポン（林鵬）とファッション誌に登場!!

　台湾の人気歌手ジャム・シャオ（蕭敬騰）が8日、最新アルバム「Mr.Jazz-A SONG FOR YOU」（5月9日リリース）の発表記者会見を開催したというニュースです☆　以下文新伝媒の記事一部（直訳）です。。。

　台湾の人気歌手ジャム・シャオ（蕭敬騰）がこのほど、最新アルバム「Mr.Jazz-A SONG FOR YOU」をリリースするにあたり、ワーナーミュージック（華納音楽）は特別に発表記者会見を開催した。ワーナーミュージックは“Mr.Jazz”ことジャムのデビューしてからの4年間を振り返りながら、さらに英語の辞書とサックスを彼にプレゼントした！ 新浪娯楽が伝えた。

　ジャムは「今回のアルバムはとても心地良いアルバムに仕上がってます。聞き終わったら皆さんの心がウキウキすることを保証します！」とコメントした。同アルバムに収録されている名曲ぞろいの英語曲11曲はすべてジャム自身が繰り返し聞いて選んだもので、ファンにとってはまた違った楽しみ方ができるはずである！ また、ジャムはアルバムにあわせてジャズ風のファッションにもチャレンジしている。

　そんなジャムは、音楽において天賦の才能を持つということは疑いようのないことだが、楽器に対してもギターからドラム、ピアノにいたるまで、独学で習得して、デビューしてからはサックスまで学んでおり、いつかはステージでみんなに披露しようと思っているという。

　さらに、ワーナーミュージックはジャムに英語の辞書をプレゼントしたが、これは国語辞典に続く2冊目の辞書のプレゼントで、ジャムの英語がますます上手くなって、将来、英語の曲でさらにまた違った曲風にチャレンジしてもらいたいと望んでいる！（from 文新伝媒）

　今回のアルバムは、ジャムさん自身が選曲したという洋楽をジャズ風にアレンジして歌っているということで、すごく聞いてみたいですね (*^.^*)　[続き]からはもう少し写真と最新アルバムの中から一曲試聴ができますよォ〜☆　　　＞＞＞＞博客村 排行傍　　＞＞＞＞博客 排行傍

★関連ニュース★
・好歌一聴 0027：ジャム・シャオ（蕭敬騰） - 只能想念你
・華納群星：ワーナーミュージック（華納唱片）の豪華スターたちが2010年度カレンダーフォトを公開!!

　人気歌手で女優のシンディー・ワン（王心凌）がこのほど、人気モデルのソニア・スイ（隋棠）と人気タレントのハウ・ヤオ（姚元浩、ヤオ・ユエンハオ）の交際の間に割って入ったと報じられている略奪愛疑惑で記者会見を行ったというニュースです☆　以下鳳凰網の記事一部（直訳）です。。。

　台湾メディアによると、人気モデルのソニア・スイ（隋棠）と人気タレントのハウ・ヤオ（姚元浩、ヤオ・ユエンハオ）の交際の間に割って入ったと報じられている人気歌手のシンディー・ワン（王心凌）が昨日（7日）、記者会見を開いた。シンディーは会見で「私は“第三者（浮気相手）”ではありません」と話すと、また、過去に“第三者”によって傷ついた経験があるため、自らが“第三者”になって2人の間に割って入るようなことはないと説明した。

　その日、財団法人「董氏基金会」が台大医院国際会議中心（NTUH International Convention Center）で開催した「企業紓圧日元年」のイベントに出席したシンディーは、ストレス解消ボールを使ったデモンストレーションで筋肉をリラックスさせるとともに、不安で落ち込んでいる気持ちも取り除こうとしていた。

　イベント後、最近大きなストレスを感じているというシンディーは、ソニアとハウのことについて質問されると、涙を浮かべながら、「多くのことを話したくないということではないんですが、話せないです」と答え、最後には涙をぽろぽろと流した。さらに、今もハウと交際しているんですか？との質問には、何も答えなかったが、マネジメント会社が代わって交際を否定した。

　シンディーは「ハウとは随分前に知り合ったが、去年の5月にある集まりで会ってから次第に仲良くなりました。そして、その年の8月に“ソニアとヨリを戻した”と知って、もう引くべきだと自分に言い聞かせました。その後、今年の2月、ハウから彼女とは別れたと告げられ、また連絡を取るようになりました」と話した。こういったいきさつから、誰にもやましいことないと説明した。（from 鳳凰網）

　ニュースによっては、ソニアさんとハウさんがまたまたヨリを戻したとか書いてあったり、ちょっとよく分からないんだけど＾＾；　いずれにしても、男の人が態度をはっきりさせないといけないなぁと思いました。シンディーちゃんもなんだか可哀想。。。　[続き]からはもう少し写真が見れますぅ☆　　　＞＞＞＞博客村 排行傍　　＞＞＞＞博客 排行傍

★関連ニュース★
・低胸礼服：ソニア・スイ（隋棠）がセクシードレスで有名ブランドのPRイベントに登場!!
・小女人味：シンディー・ワン（王心凌）が「明報周刊」に登場、ハウ・ヤオ（姚元浩）との交際については否定!!
・好歌一聴 0001：シンディー・ワン（王心凌） - 想你想你
・号召報名：ソニア・スイ（隋棠）とジョセフ・チェン（鄭元暢）らが「CatWalk（凱渥）」の新人オーディションをPR!!

　香港の人気歌手で女優のジジ・リョン（梁詠?、Gigi）が5日、自身初となる台湾でのコンサートを開いたというニュースです☆

　会場にはスペイン人の夫であるSergio氏や母親が応援に駆けつけ、ゲストには親友のバレン・スー（許茹芸、ヴァレン・スー）が登場したそうです。　以下騰訊網の記事（直訳）です。。。

　15年前、ヒット曲「短髪」で一躍台湾で人気者となったジジ・リョン（梁詠?、Gigi）が5日、ついに台湾で念願の初コンサート「Our Best Moment」を行った。会場にはスペイン人の夫・Sergio氏だけでなく、母親もわざわざ応援に駆けつけた。ジジも今回のコンサートでは台湾語の曲とスペイン語の曲を披露すると、Sergio氏もジジにサプライズで花束とともに中国語のメッセージをプレゼントした。ジジは感動のあまり、その場で涙を流していた。5月6日、騰訊娯楽が伝えた。

　コンサートでは、ステージ上に真っ白なお城を作って、オープニングではジジとSergio氏がスペインで結婚した時の幸せ一杯の映像を流した。そして、お城から真っ白なドレスに身を包んでブーケを持って登場したジジは、実際の結婚式の時にも使用された代表曲「中意他」を披露した。

　さらに、ジジは台湾のファンのために、台湾語の歌にも挑戦して、ゲストに招いた親友のバレン・スー（許茹芸、ヴァレン・スー）とともに、2人で台湾語の曲「向前走」を披露した。そして、ジジはその曲で台湾に来て一人で奮闘していた頃を思い出すと「15年経って、やっとこのステージに立つことができました。今、目の前に広がっているこの光景は一生忘れません」と話した。そして、ジジとバレンは楽しそうにステージ上でキスを披露すると、会場から大きな歓声があがった。

　その日、ゲストに招かれたバレンは昼間、「S.H.E」のElla（陳嘉樺）の結婚披露宴にも出席していたが、ジジのために会場まで駆けつけた。数年来の友人である2人は、お互い色々な経験をしたからこそ、この友情をとても大切にしているという。ジジの結婚の際には、バレンは花嫁の介添人を務め、ジジもステージ上で彼女は良妻賢母になるとバレンを褒めると「台湾に来るといつも彼女の家に泊めてもらって、次の日の朝はすごく豊富な朝食を用意してくれます。とても優しい彼女だから、自分の幸せを分けてあげたい。彼女には早く幸せな結婚をして欲しいです」と話した。

　また、この日のもう一つのクライマックスは、ジジの夫であるSergio氏が突然、ジジに向かって中国語で愛のメッセージを送った。中国語による愛のメッセージは少したどたどしかったが、それを聞いたジジは感動のあまり涙をぽろぽろと流した。Sergio氏は「親愛なるジジ、あなたは神さまが私に与えてくれた最も素晴らしいプレゼントです。あなたは私が出会った人の中で最も素晴らしい人です。今日はあなたにとって大切な日となりました。私は命を懸けてあなたを守ります。そして、命を懸けてあなたを愛します」と話すと、最後に少し笑みを浮かべながら「あなたとたくさんたくさん子供を作ってもいいですか？ 愛してるよ、ハニー。Te Amo」とメッセージを送った。ジジも笑みを浮かべて「今日はサプライズをもらって本当に感動しました。こんな素敵な人とめぐり合わせてくれた神さまに感謝します」と話した。2人のラブラブぶりを見て、会場中が幸せオーラに包まれていた。（from 騰訊網）

　旦那さまの中国語メッセージには思わず、じ〜んとしちゃいましたね。たどたどしいところが逆にまた良かったです (*^.^*)　[続き]からはもう少し写真と映像が見れますよォ〜☆　　　＞＞＞＞博客村 排行傍　　＞＞＞＞博客 排行傍

★関連ニュース★
・西班牙閃婚：人気歌手で女優のジジ・リョン（梁詠?）が交際半年でスペイン人男性と電撃婚!!
・梁咏[王其](ジジ・リョン)ステージで転んでもプロ
・ジジのショートヘア　清純派からセクシー路線まで
・ジジ・リョン　イーキンを思い出して何度も涙！？

　人気女性ユニット「S.H.E」のElla（エラ・チェン、陳嘉樺）が5日、婚約を発表していた化粧品大手「ロレアル（LOREAL）」に務めるマレーシア籍のアルビン・ライ（頼斯翔、ライ・スーシャン）氏と結婚式を挙げたというニュースです☆　以下Ｙｅｓ娯楽の記事の一部（直訳）です。。。

　台湾の人気女性ユニット「S.H.E」のElla（エラ・チェン、陳嘉樺）が本日（5日）、マレーシア籍のアルビン・ライ（頼斯翔、ライ・スーシャン）氏と結婚式を挙げた。披露宴では、Ellaは4回のお色直しを披露、すべてオーダーメイドのドレスに約1,000万ニュー台湾ドル（約2,700万円）の高級ジュエリーを身につけ登場した。5月5日、Yes娯楽が伝えた。

　まず、父親に手を引かれながら、真っ白いクラシカルなベアトップタイプのウェディングドレスに身を包んで登場すると、披露宴のクライマックスでは、新郎新婦2人による体を密着させたセクシーダンスを披露、会場の雰囲気は一気にヒートアップした。この時、Ellaは胸元の開いた真っ赤なセクシードレスに身を包んで、人々の注目を浴びた。

　さらに、お酒を勧める儀式の際には、背中が大きく開いたシャンパンカラーのドレスに着替え、最後のゲストのお見送りの際には、ブルーのフィッシュテールドレスに身を包んで、まるで高貴なお姫様のようだった。（from Ｙｅｓ娯楽）

　Ellaちゃん、おめでと〜♪♪♪ セクシーダンスにはちょっとびっくりしたけど＾＾；　Ellaちゃんらしく、すごく楽しくてハッピーな結婚式だったようです (*^.^*) 末永くお幸せに〜☆　[続き]からはもう少し写真とお2人のダンスの映像も見れますよォ〜☆　　　＞＞＞＞博客村 排行傍　　＞＞＞＞博客 排行傍

★関連ニュース★
・好歌一聴 0159：Ella（陳嘉樺） - 懂我再愛我 feat.Tank（呂建忠）
・好歌一聴 0150：Ella（陳嘉樺） - 厚臉皮
・感動涙流：「S.H.E」Ella（陳嘉樺）がグアムでのウェディングフォトを公開、愛の誓いでは思わず涙も!!
・拍婚紗照：「S.H.E」Ella（陳嘉樺）がグアムで婚約者とウェディングフォト撮影、恋人岬では南京錠で愛を誓う!!

　今日は、中国・上海市出身で香港を拠点に活躍している人気モデル、Angelababy（アンジェラベイビー、楊穎）さんの曲をご紹介☆

　2012年4月25日に発表された映画「第一次（First Time）」[Angelababy＆マーク・チャオ（趙又廷）主演、6月8日全国公開]の主題歌「都要微笑好嗎」♪

　ちなみに、同曲の作曲はジェイ・チョウ（周杰倫）さん、作詞はヴィンセント・ファン（方文山）さんです。。。

★関連ニュース★
・清新初恋：映画「第一次」で共演のマーク・チャオ（趙又廷）とAngelababyがブライダル雑誌に登場!!
・素顔自拍：Angelababy（アンジェラベイビー）＆マーク・チャオ（趙又廷）主演の純愛映画「第一次」がクランクイン!!

　台湾の人気アーティスト、メイビス・ファン（范曉萱、范暁萱）が発起人となった、“日頃お世話になっている母親に感謝の手紙を送ろう！”という母の日キャンペーン「給媽媽的一封信（A LETTER TO MOM）」が多くの人々から支持、賛同を集めているというニュースです☆　以下網易の記事の一部（直訳）です。。。

　台湾の人気アーティスト、メイビス・ファン（范曉萱、范暁萱）が発起人となった母の日キャンペーン「給媽媽的一封信（A LETTER TO MOM）」が芸能界で、多くの支持を得て広がりを見せている。今回、メイビスは母親のD.D.ことリン・ジージュアン（林智娟、リン・ジージュアン）さんへの感謝の意をあらわすと同時に、母親のためにアルバムまで製作しており、人々の心を動かしている。5月3日、網易娯楽が伝えた。

　すぐさま、このキャンペーンに賛同したスー・チー（舒淇）、レネ・リウ（劉若英）、ツァイ・カンヨン（蔡康永）、大小S、ファン・ウェイチー（范瑋?）らだけでなく、中国本土・香港・台湾のネットユーザーたちも次々と母親に手紙を書いて感謝の意をあらわしている。彼らの一言一言、そのエピソードはみなかけがえのないもので愛のエネルギーがあふれている。

　また、メイビスは母親のD.D.さんのアルバム「Miss D.D.」のレコーディングについて、「まるでサウナのような試練を経験しました」と話した。レコーディングにあたり、メイビスも母親も大きなプレッシャーを感じて、メイビスはスタジオに入る前に胃腸風邪にかかって、嘔吐をして下痢にまでなったという。

　さらに、これまで母親が崩れるところを見たことがなかったというメイビスは、「Cry me a river」のレコーディング時に、一つの音がうまく歌えないで何度も試みても自分に満足がいかない母親を見て、焦ったという。メイビスも生演奏で歌っていた母親にとってスタジオで歌うことは初めてで、慣れないで不安に感じていることを知っていた。そして、しばらくしてメイビスは母親がスタジオの中で泣いているのに気付いたという。しかもその泣き方は激しく、外で耳にしたメイビスも涙がこぼれてきたという。メイビスは「母親の弱いところを見て、完璧主義で自分に厳しいところは、遺伝なんだなと思いました。本当に自分は母親に似ています」と話していた。（from 網易）

　もうすぐ母の日ですね。私も離れて住んでるので、“感謝の手紙”って良いかも知れませんね。あと、さっきお2人が歌うドリス・デイの「EVERYBODY LOVES A LOVER」を試聴したんだけれど、すごく素敵でした〜＾＾ D.D.さんのアルバム、聞いてみたくなりました (o^-^o)　[続き]からはもう少し写真が見れますよォ〜☆　　　＞＞＞＞博客村 排行傍　　＞＞＞＞博客 排行傍

☆「給媽媽的一封信（A LETTER TO MOM）」キャンペーンHP（音量注意ですよ♪）☆
http://www.vegetarianfish.com/alettertomom/index.htm

★関連ニュース★
・封面写真：映画「龍門飛甲」で共演のチェン・クン＆グイ・ルンメイ＆メイビス・ファンが男性ファッション誌に登場!!
・親密合作：映画「ブッダ・マウンテン（観音山）」主題歌「辞」のMVが初公開、范曉萱と范冰冰がコラボ!!
・繽紛絢爛：メイビス・ファン（范曉萱）が男性ファッション誌「Men's uno（達人志）」で最新写真を公開!!
・新歌抄襲：S.H.E・Hebeのソロアルバム「To Hebe」にパクリ疑惑、メイビス・ファン（范曉萱）のカバー曲にそっくり!?